‚³‚³‚±ŠG